電子設(shè)計(jì)自動(dòng)化（EDA）和系統(tǒng)分析解決方案的市場(chǎng)與技術(shù)領(lǐng)導(dǎo)者明導(dǎo)國(guó)際（納斯達(dá)克：MENT）宣布其已完成對(duì)華爾萊科技有限公司的收購(gòu)，收購(gòu)凈額約為5000萬美元。明導(dǎo)國(guó)際支付了大約560萬股明導(dǎo)國(guó)際普通股和3250萬美元的現(xiàn)金。完成收購(gòu)交易前，華爾萊科技約有2900萬美元現(xiàn)金。在截至2008年12月31日的上一個(gè)完整財(cái)報(bào)年度中，華爾萊科技的收入約為4000萬美元。

華爾萊科技的產(chǎn)品是世界領(lǐng)先的可制造性設(shè)計(jì)（DFM）和制造執(zhí)行系統(tǒng)（MES）的印制電路板（PCB）設(shè)計(jì)軟件。華爾萊科技的解決方案主要面向PCB制造市場(chǎng)的三個(gè)關(guān)鍵領(lǐng)域：PCB物理布線設(shè)計(jì)，裸板PCB制造和PCB組件裝配。收購(gòu)華爾萊科技之后，明導(dǎo)國(guó)際成為唯一能夠向電子產(chǎn)業(yè)提供從概念到制造的PCB系統(tǒng)解決方案的EDA供應(yīng)商。

“華爾萊科技在制造領(lǐng)域的專業(yè)知識(shí)和產(chǎn)品與明導(dǎo)國(guó)際在PCB設(shè)計(jì)領(lǐng)域的完美結(jié)合使我們能夠向客戶提供從概念到制造的設(shè)計(jì)解決方案，”明導(dǎo)國(guó)際副總裁，系統(tǒng)設(shè)計(jì)部總經(jīng)理Henry Potts說。“這一收購(gòu)鞏固了我們?cè)赑CB設(shè)計(jì)領(lǐng)域第一的位置，同時(shí)也使得華爾萊科技能夠利用明導(dǎo)國(guó)際的優(yōu)勢(shì)，從而更快為可制造性設(shè)計(jì)和制造執(zhí)行產(chǎn)品提供設(shè)計(jì)方案。”

通過收購(gòu)華爾萊科技，明導(dǎo)國(guó)際成為第一家將業(yè)務(wù)范圍擴(kuò)展至PCB系統(tǒng)制造解決方案市場(chǎng)的EDA主要供應(yīng)商。這將是電子產(chǎn)業(yè)的利好消息，它使得電子公司能夠最終消除在設(shè)計(jì)領(lǐng)域和制造領(lǐng)域之間長(zhǎng)期存在的技術(shù)壁壘和效率低下的狀況。明導(dǎo)國(guó)際將獨(dú)一無二地在設(shè)計(jì)方、系統(tǒng)制造合作者和產(chǎn)品供應(yīng)鏈之間提供一個(gè)高效和雙向的工程化流程。

“這對(duì)于我們大家都是非常難得的機(jī)遇，”前華爾萊科技CEO，現(xiàn)明導(dǎo)國(guó)際新組建的華爾萊科技部總經(jīng)理Dan Hoz說。“兩家公司在各自的市場(chǎng)都占據(jù)著領(lǐng)導(dǎo)者的地位，我們的專業(yè)知識(shí)結(jié)合后，在設(shè)計(jì)領(lǐng)域和供應(yīng)鏈導(dǎo)向的制造領(lǐng)域之間實(shí)現(xiàn)了運(yùn)營(yíng)整合的突破，這將有利于整個(gè)電子產(chǎn)業(yè)。我們可以預(yù)見到華爾萊科技作為明導(dǎo)國(guó)際下屬部門后的光明前景。”

為制造業(yè)市場(chǎng)提供解決方案仍將是華爾萊科技部門的核心業(yè)務(wù)，這始終是華爾萊科技和明導(dǎo)國(guó)際對(duì)于向制造業(yè)市場(chǎng)提供解決方案和支持的長(zhǎng)期承諾，同時(shí)也保證了針對(duì)明導(dǎo)國(guó)際和非明導(dǎo)國(guó)際PCB設(shè)計(jì)環(huán)境可制造功能性設(shè)計(jì)的有效集成。